天橋不見了

在youtube上面找到這部短片。

新光三越的手扶梯回應著“河流”的第一個鏡頭，空而無人的手扶梯咔嗒咔嗒地響著。
最後一場戲小康穿著醫生的白袍站在陽台，鏡頭切到“天邊一朵雲”。
從一邊到另一邊，連接的東西不見了。

我注意了一下歌詞的英文翻譯，覺得好像可以再加強一下。